sich hinlegen, ins/zu Bett gehen, sich ins Bett legen, sich schlafen legen. schlafen gehen sich schlafend stellen Ab ins Bett, jetzt ist Schlafenszeit! sleep, be asleep, slumber, be quiet. tief und fest schlafen to be fast asleep. Synonym "schlafen gehen" melden Sie können dieses Synonym melden. schlafend, Schläfe, Schläfchen, Schläferin. Sie können dieses Synonym melden. Info. Synonyme sind verschiedene Wörter, die dasselbe bedeuten. Synonyme sind Wörter mit ähnlichen Bedeutungen, die als Ersatz für eine andere dienen können. i. in die heia gehen. Mit Den Hühnern Schlafen Gehen bedeutet etwa die gleiche wie Mit Den Hühnern Zu Bett Gehen.Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. A new pop window will be opened. Wohnungen fürstenwalde paul frost ring. You can complete the translation of schlafen gehen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Es wird nach Ihrer Meldung von unseren Moderatoren geprüft. Das Geisterhaus? to spend the night. Angel, Buenos Aires, Argentina: 'every day I am learning a new lesson. gehen: Last post 31 Mar 10, 16:49: Beschreibung von gehen: 1) Ich setze einen Fuß vor den anderen. schlafen gehen 308. ruhig schlafen 142. wir schlafen 133. gut schlafen 130. beim Schlafen 115. miteinander schlafen 115. konnte nicht schlafen 114. schlafen lassen 112. Bei der Verwendung von Synonymen ändert der Satz seine Bedeutung nicht. Collaborative Dictionary German-English, to sleep for a long time ; to sleep late ; to have a long lie (in), 'schlafen gehen' also found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). Die Nutzung des Synonym-Wörterbuches ist kostenlos und ausschließlich dem persönlichen Gebrauch vorbehalten. : schlafen gehen) to hit the hay : in die Falle gehen (ugs. [Stadt, Land] to be quiet, to slumber liter. Da hat die Stadtverwaltung geschlafen und nicht rechtzeitig gehandelt. Synonym. go noun, verb. See Also in English. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Das Synonym finden von. Schlaf, schlafen, übernachten. Synonym "schlafen" melden. English words for schlafen include sleep, be asleep, slumber and be quiet. Im Folgenden sehen Sie, was mit den hühnern schlafen gehen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Die Synonyme der auf dieser Website präsentierten Wörter werden von der Redaktion von Alle-Synonyme.de herausgegeben. (=nicht wach sein auch) to be asleep. Folgen gefängnisaufenthalt. Diesem Synonym wurde eine nicht korrekte Bedeutung zugeordnet. inf (=nicht aufpassen) (bei bestimmter Gelegenheit) to be asleep, (immer) not to pay attention. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for schlafen gehen and thousands of other words. jugendsprachlich für Ort zum schlafen. euph (=tot sein) to be asleep euph. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Last post 24 May 05, 23:48: Also ich kenne hops gehen vor allem als Synonym für sterben. Angst und Ängstlichkeit sind zwei Synonyme, die man in diesem Wörterbuch der Online-Synonyme finden kann.". Alle-Synonyme.de © 2010 - 2017. Lösungsvorschlag. euph (=tot sein) to be asleep euph. Ein anderes Wort für schlafen - gefunden in --. Synonym-Lexikothek Wörterbuch & Lexikon Wenn Du andere Wörter für schlafen suchst! Synonyme für schlafen gehen. Startseite Wörterbuch Schlafengehen. Ich werde nachts nicht schlafen können. Eine Geschichte wird so viel einfacher zu lesen und macht auch mehr Spaß, wenn Sie nicht immer dieselben Phrasen wiederholen. : schlafen gehen) to hit the sack : in die Federn kriechen (ugs. The haunted house? Du kennst eine weitere Lösung für die Kreuzworträtsel Frage nach . Das Synonym schlafen gehen sinnverwandte, gleichbedeutende Wörter: sich hinlegen, sich schlafen legen, sich niederlegen, sich zurückziehen, in die Federn gehen, ins Bett gehen, ins Nest gehen, sich zu Bett legen. go to bed v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Um Ihnen zu helfen, das beste Synonym zu finden. übernachten. Synonym für schlafen gehen anderes Wort für schlafen ; ins Bett gehen - Englisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuc ; Was ist ein anderes Wort für ins Bett gehen ; mit jemandem ins Bett gehen - Englisch-Übersetzung ; Synonym für gehen anderes Wort für gehen wissen ; Dota 2 trade discord. I use it to study English. 2) Ich setze den Fuß vor den… 2 Replies: to get lost - hops gehen [fam.] Um ein Wort zu definieren. Ein Synonym ist ein Wort, das die gleiche Bedeutung hat wie ein anderes Wort oder eine fast ähnliche Bedeutung. Huby, Felix Bienzle und der Biedermann. Diese Synonyme dienen nur der Information. to sleep, to be asleep. auf den federball gehen. österreichisch: schlafen gehen (2 W.) Autorin von wir schlafen nicht, Kathrin 1971-Autor von Wie Tierkinder schlafen, Hans 1914-1988. lateinisch: schlafen. Bitte geben Sie einen Grund für die Meldung an. Schlafmittel Schlaftablette [antonym] wach sein b (=übernachten) irgendwo die Nacht verbringen bei Freunden, im Hotel schlafen Schlafgelegenheit c nicht aufmerksam sein Schlaf nicht, du bist dran! . Im Augenblick hab ich nur drüber nachgedacht, ob es uns noch reicht, miteinander zu schlafen , ehe wir zu diesem Fest gehen. schlafen gehen Vi + Hv (zur Nachtruhe legen) go to sleep v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." sich zur Ruhe begeben, ins / zu Bett gehen, sich zu Bett legen, sich zurückziehen, sich hinlegen, sich niederlegen, sich schlafen legen; ugs... schlafen. ©2020 Reverso-Softissimo. Diesem Synonym enthält Schreibfehler. dormir (umg: nicht aufpassen) estar dormido(-a) schlafen gehen acostarse, irse a la cama bei jdm schlafen quedarse a dormir en casa de algn mit jdm schlafen acostarse con algn Synonyme und Gegenteile werden verwendet: "Das Wort Fahrrad gilt als Synonym für Rad. [Stadt, Land] to be quiet, to slumber liter. to preposition, conjunction. schla•fen ( schlief) pret ( geschlafen) ptp. 1. im Schlaf liegen, ein Schläfchen machen, ruhen, schlummern, dösen, den Schlaf des Gerechten schlafen, im tiefsten / Schließlich vermeidet das Synonymwörterbuch die Wiederholung von Wörtern im selben Text, um den Schreibstil zu verbessern. Mir ist eine entsprechende Ver… 8 Replies: desirous of going - bestrebt zu gehen [ intransitive ] irgendwo die Nacht verbringen. It is a very good tool.' schlafen wie ein Murmeltier or Bär or Sack or Stein or eine Ratte, ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen, it preys on his mind, it gives him no peace, auf dieser Matratze schläft es sich schlecht, Translation German - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, 821 Millionen Menschen müssen jeden Abend hungrig. der Sache, des Wesens und der fraglichen Handlung zu finden. Fehlerhafter Schreibweise Diesem Synonym enthält Schreibfehler. schlafen gehen. Synonyme für. Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. schlafen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Find more German words at wordhippo.com! Das Synonymwörterbuch ermöglicht es, Begriffe zu finden, die dem Kontext besser angepasst sind als die spontan verwendeten. Bett schlafen 104. bei Freunden, im Hotel schlafen to spend the night with friends / at the hotel. Wir haben 2 Synonyme für mit den hühnern schlafen gehen gefunden. Gefundene Synonyme: schlafen gehen, (sich) betten, (sein) Haupt betten, heia machen, in die Heia gehen, ins Bett gehen, ins Bett kommen, (sich) ins Schlafzimmer zurückziehen, pofen gehen, (sich) schlafen legen, zu Bett gehen, (sich) zum Schlafen niederlassen, (sich) zum Schlafen zurückziehen, (sich) zur Nachtruhe zurückziehen, (sich) zur (nächtlichen) Ruhe begeben, Definition von Synonym. did you sleep well?, did you have a good sleep? schlafen; schlafen gehen; Synonyme. bis in die Puppen schlafen : to sleep till all hours: im Freien schlafen: to sleep in the open: in billigen Unterkünften schlafen: to sleep in cheap hostels: in die Falle gehen (ugs. Wörter die mit schlafen anfangen Wörter welche mit s enden Wörter welche mit sc enden Wörter welche mit sch enden Wörter mit s Wörter mit sc Wörter mit sch Wörter mit schl Wörter mit schla Wörter mit schlaf Wörter mit schlafe Wörter mit schlafen Wörter, welche die Buchstaben a, c, e, f, h, l, s enthalten Fehlerhafter Schreibweise. → Zur Übersicht der Synonyme zu schlafen gehen. 1 vi to sleep. abseits stehen. schlafen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) If you want to listen to the pronunciation of a word, during the vocabulary exercise you should click on the sound icon. : schlafen gehen… Geben Sie eine korrekte Schreibweise an. schlafen gehen. I … inf (=nicht aufpassen) (bei bestimmter Gelegenheit) to be asleep, (immer) not to pay attention. in die klappe gehen. Bitte geben Sie einen Grund für die Meldung an. Nach dem ersten Kuss beschließt er, etwas erschöpft, zu schlafen , sie hingegen, noch etwas zu lesen. gehen, fahren, kommen, machen, reisen. Streit und Auseinandersetzung sind synonyme Wörter. Lieben und verliebt sein sind synonyme Wörter. Dann können Synonyme etwas bewirken. sleep noun, verb. geh. All rights reserved. Deshalb sind sie auch in Wörterbuchartikeln zu finden. geh. Fehlerhafte Bedeutung. schlafen. Duden | Schlafengehen | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft. Es ermöglicht es auch, geeignetere Begriffe für die Beschreibung eines charakteristischen Merkmals, des Zwecks, der Funktion usw. Es wird nach Ihrer Meldung von unseren Moderatoren geprüft. er schläft immer noch he's still asleep, he's still sleeping. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie schlafen gehen.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von schlafen gehen.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie schlafen gehen werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. schlafen gehen translate: go to bed. Die Tageszeitung (2000) Synonyme zu schlafen gehen. schlafen [ˈʃlaːfn] (pt schlief, pp geschlafen) vi.